当前位置:论文写作 > 论文集 > 文章内容

严歌苓小《小姨多鹤》的瑕疵

主题:丫头 下载地址:论文doc下载 原创作者:原创作者未知 评分:9.0分 更新时间: 2024-02-06

简介:关于本文可作为相关专业丫头小说论文写作研究的大学硕士与本科毕业论文丫头小说论文开题报告范文和职称论文参考文献资料。

丫头小说论文范文

丫头论文

目录

  1. 一、混乱的时间
  2. 丫头:《卿本丫头》23 [7xys.com 去下有声网] 有声小说免费打包下载
  3. (一)丫头出生的时间
  4. (二)安平镇解放的时间
  5. (三)马鞍山有到武昌的火车吗?
  6. (四)电影《苦菜花》上映时间?
  7. (五)“向雷锋学习”活动的时间
  8. (六)孩子们在张俭去世前去的日本还是在张俭去世后去的日本?
  9. 二、语言和逻辑有瑕疵
  10. (三)张家的二孩和小环、多鹤在安平镇上从此消失了.[3]P52
  11. 三、多鹤人物形象模糊
  12. 四、小结

(四川司法警官职业学院 思政部,四川 德阳618000)

[摘 要]严歌苓是华语文学界不可多得的优秀作家,近些年,她每一部作品好评如潮,但也存在很多争议,像她的《小姨多鹤》便有许多瑕疵,如混乱的时间、语言和逻辑有瑕疵、多鹤人物形象模糊等.

[关键词]严歌苓;《小姨多鹤》;多鹤;瑕疵;时间

中图分类号:I207.425 文献标志码:A文章编号:1007-0125(2016)08-0287-03

严歌苓是当前华语文学界不可多得的优秀作家,也是一位勤奋高产的作家,从2004年起,每年都有一部长篇小说问世,像《花儿与少年》(2004)、《惠子无语》(2005)、《一个女人的史诗》(2006)、《马在吼》(2007)、《第九个寡妇》(2008)、《小姨多鹤》(2008)、《寄居者》(2009)、《赴宴者》(2009),而且每一部作品都受到世人关注,好评如潮.如《小姨多鹤》,从评论界到影视界,莫不称道,无不推崇.著名评论家李敬泽十分看好这部小说,他说:“这样的一部小说,它会感动人、触动人,会让我们想——不是置身事外,而是设身处地地想,想的时候或许是矛盾的、困难的,但正是在这矛盾和困难之中,我们免于僵硬和干涸,我们发展出更为充沛的道德想象力.”著名演员陈冲也高度赞扬这部小说,称“这个作品是严歌苓的又一部巅峰之作”.这些赞美绝不是什么过溢之词,《小姨多鹤》是能够经受住时间检验的.

但任何事物都有其两面性,《小姨多鹤》在获得众人交口称赞的同时,我们也不得不指出,《小姨多鹤》也存在诸多令人遗憾的瑕疵,像小说中的地名“上野省畈田县”和日语标记等等都存在硬伤[1].文章试图分析严歌苓小说《小姨多鹤》存在的一些瑕疵.

一、混乱的时间

严歌苓小说基本上都有一个清晰的时间脉络,她喜欢将具体的历史事件作为小说的叙述背景,将人物置身于特定的历史背景中,来展示人物的命运和人性.严歌苓从来不刻意叙述历史,“并不试图去构建新的历史叙事,而是在论文范文历史的遭遇之中寻求一种对抗异化的穿越性的精神.”[2]也许是那段历史久远,也许是作者的疏忽,抑或是其它原因,严歌苓一些小说的时序是混乱的,比如说《小姨多鹤》.

丫头:《卿本丫头》23 [7xys.com 去下有声网] 有声小说免费打包下载

(一)丫头出生的时间

关于丫头出生时间,小说明明白白地写道,“孩子生在一月的一个半夜,是个女孩.”[3]P31而随后,又有两处涉及丫头的年龄,我们发现这三处互相矛盾.

1.一天上午,出了雨后特有的那种大太阳……家里只有多鹤和小环,算上刚满月的闺女是两个半女人……她水淋淋地站起来,走到五月阳关塑成的柱子里.[3]P32—33

2.直到端午节这天,小环才第一次正式看见孩子……她看看白胖的女婴,双下巴双眼皮,才两个月大已经活得很累了,懒得把眼睛全睁开.[3]P34

丫头出生在1月,到了5月怎么才刚满月呢?更奇怪的是端午节这天又变成了“两个月大”?

(二)安平镇解放的时间

小说写道:就在从镇子到火车站的那片麦子地上,一场仗打了一天一夜……不久,人们听见火车叫,说:夺铁道那些兵赢了……小环在家里闷了一天一夜,闷坏了,端着一碗棒子面粥,筷子上挑了一个咸萝卜悄悄跑出来……小环并不懂得什么地平线坐标点,她只是站在一九四八年的秋天,一阵敬畏神灵的呆木.[3]P47

从小说中推测,小环应该生活在鞍山市安平镇.查阅资料,鞍山解放时间是1948年2月,整个东北解放时间在1948年11月,而小说中却说安平镇是在1948年秋天解放,这个时间与历史有一定出入.

(三)马鞍山有到武昌的火车吗?

1.她很快发现小伙子把她领到一个错误的地方,因为她只在纸上写了“火车”两个字,而没有写“站”,小伙子就把她放在两条铁路交汇的地方.不久就有一列货车通过,货车在这里突然减速,几个坐在芦苇沟边上的孩子跳了上去.孩子们向她招呼,叫唤:上来呀!上来呀!她奔跑起来,孩子们伸出四五双手把她拉了上去.[3]P96

2.那个苍蝇如云的车站叫做“武昌”.她不知道到达这个站之前火车被换过几次车头.[3]P98

3.这就使多鹤的“为哈”听上去充满蛮横不讲理的爆发力.不论为什么她都要去马鞍山,不论为什么她都得有一张论文范文.[3]P105

多鹤因为一字之差,误坐上拉西瓜的火车到了武昌.从马鞍山到武昌虽然只有五百多公里,但在1954年有火车吗?笔者在网上查询,马鞍山到武昌至今未开通火车.但作家出奇的让多鹤准备坐这趟莫须有的武昌到马鞍山的火车.小说中写道,“这就使多鹤的‘为哈’听上去充满蛮横不讲理的爆发力.不论为什么她都要去马鞍山,不论为什么她都得有一张论文范文.……为啥?差一多半钱呢!会看票价表吗?票价是国家定的!你不是中国人呀!”[3]P105,这明明白白告诉我们,1954年武昌到马鞍山有直达火车呀?

(四)电影《苦菜花》上映时间?

1.电影院门口,小彭指着一张巨大的海报告诉多鹤:这是个新片子,叫做《苦菜花》,听说特别“打”.“打”是青年工人们形容激烈的战争影片的词.[3]P173

2.雨中的工厂灯火显得特别亮……小彭那还欠缺最后定型的、男孩气的身躯,跳下自行车,站在一望无际的繁华绚丽的灯光里,站在漫漫的雨里和刚走出饥荒的一九六二年里.[3]P176

电影《苦菜花》是根据冯德英同名小说改编.电影通过讲述那个特定历史时期女性的故事,生动描写了一位伟大母亲在民族和个人的漩涡中的崇高情操.这部革命历史题材的小说1965年被搬上银幕并红极一时.而在严歌苓的小说中,在1962年秋天,多鹤和小彭看了一场穿越到1965年的电影.

(五)“向雷锋学习”活动的时间

1.没有出去玩的孩子们都拿出桶和盆,帮张家搬煤.这楼上谁家来煤,孩子们都帮着搬,然后他们会对大人们说:“雷锋叔叔叫我这样做的!”[3]P185

2.几个孩子里,小环最爱的还是丫头……丫头十五岁了,只穿过几件新衣服……[3]P183

雷锋,1962年8月15日,因公牺牲;1963年3月15日,论文范文同志亲笔题词“向雷锋同志学习”,从而在全国范围内掀起了向雷锋同志学习的热潮.小说此处写孩子们帮张家搬煤,并自称学雷锋做好事.这一切无可厚非,关键是时间搞错了.丫头此时15岁,从小说开始,我们得知丫头是1947年1月出生,她15岁,应该是1962年.1962年,全国还没有全面掀起向雷锋同志学习热潮,此处时间有矛盾.

(六)孩子们在张俭去世前去的日本还是在张俭去世后去的日本?

1.丫头去日本前,回来看了看小环……张俭去世前嘱咐过多鹤,丫头在老家活得最不如意,能办就把她一家先办到日本.[3]P309

2.他说等他身体恢复后,就去找一份不需要讲日本语的差事,就像丫头的丈夫那种给百货公司擦玻璃窗的工作,挣了钱之后,接小环来日本,他已经和多鹤谈妥.他们三个人中缺了谁也不行,打打吵吵一辈子,但都吵闹成一块骨肉了.他现在住在医院,明天做了手术就能出院了.[3]P315

3.小环这才知道,他并不明白自己已经活到了头.看来多鹤和孩子们一直瞒着他,瞒到他被推上手术台……孩子们和多鹤瞒他瞒得真好,他一直都相信,他还有不少日子要过,还有不少麻烦要处理,比如他的两个女人,还有在她们之间玩小心眼的必要.[3]P316

“张俭去世前嘱咐过多鹤”,把丫头一家办到日本去.丫头在去日本前,回家看望小环,还因谁先去日本和大孩张铁发生了争吵:

“你不跟谁一般见识?”张铁换了个对手,矛头转向了姐姐,“你一个嫁出去的人,根本不该算张家人!你倒去日本了,凭什么呀?”

“那是你爸的意思!”小环说.

“我才不信!”

“不信你撞死去,死了你就能问你爸了.”小环说.[3]P310

由此,可得知丫头和张铁是在张俭去世后才去日本的.而小说中却说张俭准备“找一份不需要讲日本语的差事,就像丫头的丈夫那种给百货公司擦玻璃窗的工作”,甚至他被推上手术台,多鹤和孩子们一直向他瞒着病情.那时候,孩子们到底去没去日本呀?

二、语言和逻辑有瑕疵

严歌苓小说的语言是流畅的、干净的.但不可否认,《小姨多鹤》在语言和逻辑上存在瑕疵.

(一)一个深夜,行走不便的外祖父却走失了.外祖父的尸体是村里的狗们发现的,大半个身体在河水里,一双脚卡在河滩的石头缝里.外祖母没怎么哭,能以这样的死来体谅她的丈夫,她很知福.[3]P3

行走不便的外祖父意外地死在河里,可以说是自我的解脱,更是对他妻子的解脱.在逃难的路上,少了一个累赘,算是对他妻子的体谅.因此,此处不应是“体谅她的丈夫”,而应是“体谅他的妻子”.

(二)孩子最打动她的一点是乖.她从来没见过这么好哄的孩子.两句儿歌一唱就乐,五句儿歌就睡着了.[3]P34

小说为了突出丫头乖,哄丫头时,“两句儿歌一唱就乐,五句儿歌就睡着了.”这有点夸张,这很容易让人理解成,哼二句儿歌,丫头就乐了,再哼三句,便睡着了.也就是说,丫头笑着笑着便睡着了.太神奇了!

(三)张家的二孩和小环、多鹤在安平镇上从此消失了.[3]P52

这一句话很不严谨,从此消失的除了二孩、小环和多鹤之外,还有丫头张春美.

(四)小环最初看见的是快速移动的手电筒光亮,至少有二十个人打着手电从山下上来了……来巡山的是几个民警.[3]P69

此处,作家转换了视角,以小环的视点切入,她看见“至少有二十个人打着手电从山下上来了”,可是下文却写道“来巡山的是几个民警”,前后明显矛盾,或许是小环特定状态下,视觉出了问题.

(五)多鹤赶紧四面张望,被搬上来的一大桶水已经给喝光了.[3]P233

本句读起来很别扭,如果去掉一个“被”字,读起来很舒服,而且意思不变.

(六)农民纷纷想到了稻子快熟,要回去放水的事.有的农民家里老婆孩子们找来了,说一仗打死了家里少了挣工分最多的一个劳力,这个账跟谁结农民的攻城大战在第三天清早结束.[3]P233-234

本句给人一种支离破碎之感,意思表达不准确,缺乏一定逻辑关系.作家本来想说,农民们一想到稻子马上快熟了,需要回去放水.再加上一些农民的老婆孩子都找来了,她们唠叨着,打仗死了家里挣工分最多的劳力,这个账跟谁结?因此,农民们无心恋战,攻城大战在第三天清早便草草结束了.

(七)他的机会来了,她终于全副身心地把自己奉到他的供台上,请吧,为这道美味你等了好多年,其实我也等了很多年,只是不愿迈过挡道的张俭.[3]P242

本句由于作家视角的跳跃,人称显得有点混乱.

(八)大孩张铁投奔到小彭的司令部,从此跟家里一刀两断.[3]P243

从此大孩张铁跟家里一刀两断了吗?后文张铁不光与家里没有一刀两断,还经常回家吃饭睡觉,甚至还向小环要钱.怎么能说“从此跟家里一刀两断”?

(九)多鹤的白围裙刚刚做好,从缝纫机上收了针脚,正戴着打算去厨房,张俭回来了.好像一切都为张铁的一脚准备好了.[3]P259

张俭没有回来,那天张俭直接被人从厂里带走了.应该是张铁回来了.

(十)小青年们都为张铁这个漏洞百出的爱情故事感动得直叹气.要不是现在正是革命的大时代,他们认为张铁可以把这故事写出来,一举成名.[3]P307

多鹤什么时候收到久美的信?是在田中角荣访问中国四年后收到久美的信,那应该是1976年.此后,多鹤便回了日本,五年后又回到中国.这时应该是1981年.在小说中,“要不是现在正是革命的大时代”的“革命的大时代”指的是什么时代?

三、多鹤人物形象模糊

严歌苓以塑造女性形象著称,从《少女小鱼儿》到《扶桑》再到《第九个寡妇》,严歌苓众多的女性形象一脉相承,善良、坚韧、执着,充满母性.多鹤与小鱼儿,多鹤与扶桑,多鹤与王葡萄,何其相似!多鹤仅仅是严歌苓小说女性家族的一员,是日本的“扶桑”,是小鱼儿和扶桑等人的孪生姐们.

然而,多鹤的形象是飘忽的、模糊的,连对她心怀情愫的小彭小石也多年来对多鹤的身份蒙在鼓里.以致“这么多年来,小彭总是想搞明白多鹤和一般女人不同在哪里.他总觉得她有个看不透的故事.她和一般女人那么不同,不同又是那么微妙,那么滑溜,一抓住,她其实早溜走了.”[3]P157多鹤其实是芸芸众生的一员,孩子们的小姨,小环的哑巴妹妹,她在中国隐姓埋名二十多年,没有被政治意识强烈的中国邻居们大妈们居委会女干部们发现,一是因为张家人想方设法地掩饰多鹤的真实身份,二是更重要的是多鹤与众多的中国人没有太大的区别.但这显然不是作家的初衷,作家要讲述一个日本战败后留在中国的日本少女的曲折经历的故事,为此,严歌苓千方百计地寻找多鹤作为日本人民族的共性,她要赋予多鹤一个日本人身份.比如多鹤多礼卑怯,见到每一个人都要鞠躬,说一口夹生的中国话,会做一手日本菜,而且还每天不辞辛苦地“跪在地上撅着屁股把水泥地面擦得发蓝”[3]P72.这些便足以区别多鹤?这分明是中国人对日本人的臆想.有日本评论者认为,“《小姨多鹤》作为首部以日本女性为主人公的小说,其开创性是应该得到首肯的.但是,由于上述种种因由,《小姨多鹤》里的作为主人公的日本女性多鹤,最终成了严歌苓坐在屋里想象出来的、按照中国人心目中的幻想打造制作的日本女性形象”[1].

四、小结

类似这些瑕疵,一些研究者也指出,《小姨多鹤》存在细节失真或者说不够准确地方[4],但无论如何,瑕不掩瑜,《小姨多鹤》在人性、叙事方式、人物塑造方面取得不凡的成绩,被誉为一部“意蕴丰盛迷人、襟怀爽朗阔气的稀世之作”.[5]

注释:

①引自严歌苓《小姨多鹤》(陕西师范大学出版社,2010年版)封套.

参考文献:

[1][日]杨晓文.严歌苓小说《小姨多鹤》论[J].华文文学,2012(5).

[2]马兵.两个女人的史诗——评严歌苓的《小姨多鹤》[J].扬子江评论,2008(5).

[3]严歌苓.小姨多鹤[A].陕西师范大学出版社,2010.

[4]论文范文至真.严歌苓的《小姨多鹤》中的一些失真的细节[EB/OL].新浪博客.http://blog.sina.com.cn/s/blog_60501e010102dsa5.html.

[5]常燕.“身份”的追寻——解读《小姨多鹤》中的多鹤[J].山花,2011(24).

作者简介:

张磊(1975-),男,河南固始人,文学硕士,现为四川司法警官职业学院副教授,研究方向:现当代文学和影视文学.

总结:本文是一篇丫头小说论文范文,可作为选题参考。

丫头引用文献:

[1] 高中语文小说教学专业论文选题 高中语文小说教学论文题目怎样取
[2] 热门历史小说论文选题 历史小说论文题目哪个好
[3] 文学小说学论文题目 文学小说专业论文题目怎样拟
《严歌苓小《小姨多鹤》的瑕疵》word下载【免费】
丫头相关论文范文资料
热门丫头小说相关频道